50 0
Sign in to rate

ENG-UKR Official

10.87MB. 609 audio & 0 images. Updated 2022-06-28.

This item is large, and may take some time to download.

Description

Цей набір слів створюю для покращення власного рівня володіння англійською мовою (на час створення колоди це був upper intermediate). Але із задоволенням поділюся ним з усіма, кому потрібна аналогічна допомога. Тут містяться слова з транскрипцією (ІРА) та більшістю аудіо їх вимови від носіїв. На жаль, не завжди можу знайти транскрипцію чи аудіо від носіїв мови до окремих слів, тому іноді вони можуть бути відсутні. Охоплена переважно лексика, що вживається у сферах офіційного мовлення (бізнес, державна служба, законотворчість, зв'язки з громадськістю, аграрна сфера, податки тощо). Але іноді можу додавати і елементарні слова для прикладу порівняння їх значень у різних ситуаціях чи залежно від частини мови (іменник і дієслово можуть зазвичай вживатись у кардинально різних значеннях тощо). Представлено переклад в обох напрямах: Eng-Ukr та Укр-Анг. Приклади вживання слів наводяться дуже рідко (коли бачу в тому сенс). Водночас для слів, які мають декілька значень, подаю найбільш вживані із них. Це подекуди трохи затягує (ускладнює) вивчення, але, як показує власний досвід, у подальшому дозволяє більш влучно підбирати слова у розмові та й загалом краще розуміти про що йдеться. Колоду поповнюю на смартфоні періодично, коли є час і набір нових слів, які потрібно освоїти. Викладення оновлень колоди тут (на загал) потребує додаткових маніпуляцій через сайт, які роблю вже не так часто через брак часу та відсутність суттєвого інтересу до цієї колоди з боку інших користувачів. Якщо бажаєте отримувати оновлення частіше - не полінуйтесь поставити гарну оцінку цій колоді, це мене стимулює :) В тому числі, це дозволить вам оновлювати колоду через синхронізацію вашого ANKI-акаунта на телефоні без потреби відвідувати сайт, оскільки додасте колоду до тих, з якими працюєте, а вона періодично оновлюватиметься тут ;)

Sample (from 1215 notes)

Cards are customizable! When this deck is imported into the desktop program, cards will appear as the deck author has made them. If you'd like to customize what appears on the front and back of a card, you can do so by clicking the Edit button, and then clicking the Cards button.
En ailment
Uk захворювання
IPA ˈālmənt
Order
Sound
Desc
Samples
Tags
En calm
Uk спокійний
IPA kä(l)m
Order
Sound
Desc
Samples
Tags
En craving
Uk пристрасне бажання, жадоба, прагнення
IPA ˈkrāviNG
Order
Sound
Desc
Samples
Tags

After the file is downloaded, double-click on it to open it in the desktop program.

At this time, it is not possible to add shared decks directly to your AnkiWeb account - they need to be added from the desktop then synchronized to AnkiWeb.

Reviews

on 1658828831
Круто, Дуже дякую!!!
on 1658692682
5!!!
on 1657405777
Чудово
on 1656295722
Fullweight Ukrainian Deck.
on 1655135173
Чудова робота
on 1655124464
Дуже корисний набір!
on 1653137318
Дуже дякую!
on 1648892998
Дякую дуже корисно!👍
Comment from author before post was edited
Мені приємно)
on 1646328470
Fine!
on 1631057022
Дуже дякую за прикладені старання, корисна штука!
on 1630681611
Good deck!
on 1629555861
дякую
on 1628445104
Great deck, DAUNTING for a beginner to intermediate Ukrainian learner, but supremely useful on many levels. A big thanks to the maker.
on 1616256439
excellent
Comment from author
Thanks!
on 1615922298
Thanks!
Comment from author
Mutually!)
on 1614735851
Thanks!
Comment from author
Mutually!)
on 1613292533
Thanks
Comment from author
Mutually!)
on 1612562276
Thanks
Comment from author
Mutually!)
on 1611139505
Дякую
Comment from author
Навзаєм!)
on 1607968717
Дякую!
Comment from author
Навзаєм!)
on 1607066415
дякую
Comment from author
Навзаєм!)
on 1606001990
Good Job ;)
Comment from author
Thanks)
on 1604130444
Чудова робота, люблю цю деку
Comment from author
Дякую!) Мені приємно!
on 1603009358
Good...
Very good!
Comment from author
Thanks a lot!
on 1592320405
Cool lib
Comment from author
Thank you
on 1589568073
perfect
Comment from author
Thanks
on 1586984842
Keep doing!)
Comment from author
I will)
on 1585381842
чудова робота
Comment from author
Дякую
on 1582269778
nice
Comment from author
Thanks
on 1581013748
Nice
Comment from author
Thanks
on 1579688254
Excelent
Comment from author
Thanks
on 1575335085
Дякую
Comment from author
І Вам)
on 1568102658
Супер
Comment from author
Дякую
on 1565087496
Супер
Comment from author
Дякую
on 1564995357
Супер крута ініціатива, велике дякую !
Comment from author
Завжди будь ласка)
on 1563982668
I love Ukraine
Comment from author
Me too)
on 1559737757
ONE more thanks for ukrainian! unexpectedly...
Comment from author
Thanks a lot!
on 1555580465
Дякую!
Comment from author
І Вам дякую)
on 1553964281
good job
Comment from author
Thanks)
on 1550915263
Супер
Comment from author
;)
on 1545480944
Thanks for sharing that
Comment from author
You are welcome!)
on 1544462543
Дякую! Обов'язково пройдусь по всій колоді.
Comment from author
Будь ласка) Приємно, що ще комусь стане у нагоді!
on 1536757059
Дуже дякую! Із задоволенням буду вчити слова з Вашою допомогою. Колекція чудова!
Comment from author
Дуже приємно) Колекція ще далеко не завершена, планую її і надалі регулярно наповнювати)
on 1521244800
Great job!
Comment from author
Thanks!
on 1519430400
Дякую тобі друже.Будемо навчатися разом.Зробимо Україну сильною!
Comment from author
Будь ласка :) радий, що моя праця стане ще комусь у нагоді!
on 1517875200
As good as possible
Comment from author
I am pleased :)
on 1514246400
Cool
Comment from author
Thank you!
on 1509062400
on 1492992000
on 1489017600