4 0
Contact Author Sign in to rate

Anime - The Girl Who Leapt Through Time

73.65MB. 894 audio & 894 images. Updated 2021-08-26.
The author has shared 27 other item(s).

This item is large, and may take some time to download.

Description

The deck is based on the anime The Girl Who Leapt Through Time (Toki wo Kakeru Shoujo). It was made using subs2srs, but each card was checked manually. All Furiganas are checked to avoid mistakes made by the Japanese Support addon. All names are put in brackets for more accurate results with Morphman. You can change the card type if you want to focus on reading or listening skills. CONTENT - All the japanese sentences from the movie - The english subtitle (not a direct translation from the japanese sentence) - Screenshot and japanese audio from each sentence - Definition for each word. THE DECK - The Front card will display audio, the screenshot, and your target word as a hint. - The Back card will display the english subtitle. Keep in mind it's not always a direct translation of the japanese sentence. - The website ichi.moe is directly embedded in the card style, and will analyse the sentence, giving the definition for each word. - The cards are ordered chronologically in the default field "ID". - There is a kanji pop-up dictionary included. Click on any kanji in the card, it will give you extra information. You can choose which information to display by editing the card, there are instructions in the css part. It may stop working with future anki updates. - Dont forget the necessary Japanese Support addon. - Deck works on phone and anki-web too. HOW TO USE - I use this card template with the Morphman addon and the Migaku Dictionary addon. You can use the deck without them. Fields will only appear on the card if they are filled out. - Morphman Use the Expression field to analyze the cards. The field for Focus morph is called "Morph" in this card style. Make sure it matches Morphman Preferences, or rename the field accordingly. - Migaku Morphman will automatically fill out the target field on the card. To add definitions, just select the word during reviews, and use Ctrl+S to open up Migaku dictionary. You can fill up the "Definition" field. In the browser mode, you can select all your cards with a target word add all the definitions at once. HISTORY V2 - 07/07/2020 Card template updated for MIA Kanji Pop Dictionary updated V1 - 25/05/2020 Release OTHER DECKS on Anki Web - Study : Kanji, Grammar, Vocabulary - Reading: Manga (Yotsuba), Games (Pokemon, Final Fantasy, Dragon Quest) - Listening : Anime, Pimsleur Some decks for anime are too big to be posted on Anki web. I've compiled all my resources on my website. You can find hundreds of anime, manga, games ordered by difficulty, direct links to their anki decks; links to video-game japanese scripts, guide on how to study japanese, links to ressources for studying, and various tutorials to help you along the way. If you have any issue, you can use the contact author button, reach me on reddit, I'm Jo Mako, or on Discord.

Sample (from 894 notes)

Cards are customizable! When this deck is imported into the desktop program, cards will appear as the deck author has made them. If you'd like to customize what appears on the front and back of a card, you can do so by clicking the Edit button, and then clicking the Cards button.
ID A_TokiwoKakeruShojo_0198
Expression ほんとに怒ってない? ないない
English You sure you're not mad at me? I'm not, I'm not.
Reading ほんとに 怒[おこ]ってない? ないない
Screenshot
Audio_Sentence
Audio_Extra
Morph
Definition
Tags
ID A_TokiwoKakeruShojo_0003
Expression (真琴) 早く投げろよ
English Makoto, just throw the ball!
Reading 真琴[まこと]  早[はや]く 投[な]げろよ
Screenshot
Audio_Sentence
Audio_Extra
Morph
Definition
Tags
ID A_TokiwoKakeruShojo_0527
Expression 会ったこともないその人のことが 私 だんだん好きになってしまって
English Since she had talked so much about him, I kind of began to falI in love with him... ...even though I'd never even met him.
Reading 会[あ]ったこともないその 人[ひと]のことが  私[わたし] だんだん 好[す]きになってしまって
Screenshot
Audio_Sentence
Audio_Extra
Morph
Definition
Tags

After the file is downloaded, double-click on it to open it in the desktop program.

At this time, it is not possible to add shared decks directly to your AnkiWeb account - they need to be added from the desktop then synchronized to AnkiWeb.

Contact Author

Reviews

on 1629995834
Update 2: Fair enough. Correcting the translations myself is gonna save me more time than having to create an entire deck from scratch. おつかれさまでした。
___
Update: There are many, many translation errors in this deck...
___
Got this error after opening the deck in anki:

Front template has a problem:
Found '⁨{{#*}}⁩', but there is no field called '⁨*⁩'
More information

(Link redirects to https://anki.tenderapp.com/kb/problems/card-template-has-a-problem)
Comment from author
Update 2: Thank you. I wouldn't rely to much on the english text anyway, but don't hesitate to modify the deck to your liking.
___
Update: The english sentences are not direct translations of the japanese sentences, they are the english subtitles.
___
It's due to the latest Anki update.
I fixed the issue.

You can download the deck again, it will work, or just delete the read me lines in the note template.
on 1596341447
面白い試みだと思う!
入力お疲れ様です。日本語の勉強頑張ってください!!
on 1595630346
Super Amazing deck I have ever seen on this planet
on 1592014227
amazing! waiting for other high-rated full-lenght anime titles!
Comment from author
Thank you!

I don't know if I will make more, there's already a lot available here: https://www.mediafire.com/folder/p17g5uk4phb41/User_Uploaded_Anki_Decks.

They're listed in this spreadsheet: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ukDIWSkh_xvpppPbgs1nUR2kaEwFaWlsJgZUlb9LuTs/edit#gid=822742203

You can download any of them and just change the note type. You may need the advance copy add-on to fill the necessary fields.