7 0
Contact Author Sign in to rate

Example targeted sentence cards

42.97MB. 64 audio & 0 images. Updated 2022-11-03.
The author has shared 7 other item(s).

This item is large, and may take some time to download.

Description

About This deck includes several example targeted sentence cards for learning Japanese. The cards were made using mpvacious, a subs2srs-like user-script for mpv that allows you to quickly mine sentences while watching your favorite TV show. This method is very fast and produces high quality targeted sentence cards with enough context to make reviewing them fun. You can use the included card templates for your own sentence mining, with the user-script or without. Card type 1: Recognition These are targeted sentence cards. In the question field, there is an example sentence. The sentence has one target word or phrase (a word that you don't know yet). I usually highlight the target word in bold. In the answer field, you can put the definitions and pronunciations of the target word. The note type also contains a separate field for Japanese pitch accent pattern. I use this Anki add-on to generate pitch accents. Card type 2: Production This card type is designed to teach you how to write the target word. To make a production card select the desired note in the Anki Browser and fill the MakeProductionCard field with any text you like. The target word on the new card is replaced with its kana reading and your goal is to write it in kanji. The back of the card includes a stroke order diagram for the target word. My Yomichan settings Note that if you want automatic pitch coloring, you need to fill VocabPitchNum and VocabPitchPattern fields. Contact This is a Ajatt-Tools deck. Join our community if you have any questions or comments.

Sample (from 36 notes)

Cards are customizable! When this deck is imported into the desktop program, cards will appear as the deck author has made them. If you'd like to customize what appears on the front and back of a card, you can do so by clicking the Edit button, and then clicking the Cards button.
SentKanji 明治43年には韓国を併合する
SentFurigana 明治[めいじ] 4[よん] 3[さん] 年[ねん]には 韓国[かんこく]を 併合[へいごう]する
SentEng
SentAudio [non-mp3 audio]
VocabKanji 併合
VocabFurigana 併合[へいごう]
VocabPitchPattern ヘイコ°ー
VocabPitchNum 0
VocabDef 一つの国家が他の国家,またはその領土の一部を自国のものとすること。
VocabAudio [non-mp3 audio]
Image
Notes
MakeProductionCard
Focus 併合
Tags Yomichan
SentKanji お前を殺して スライムを供養する。
SentFurigana お 前[まえ]を 殺[ころ]して スライムを供養[くよう]する。
SentEng
SentAudio [non-mp3 audio]
VocabKanji 供養
VocabFurigana 供養[くよう]
VocabPitchPattern くよう
VocabPitchNum [1]
VocabDef 仏前や霊前に供え物をして、死者の 冥福[めいふく]を祈ること。「追善―」①死者の霊に供え物などをして,その冥福を祈ること。追善供養。「亡父の―をする」②仏・法・僧の三宝を敬い,これに香・華・飲食物などを供えること。
VocabAudio
Image
Notes
MakeProductionCard
Focus
Tags Yomichan
SentKanji リュウは歯周病なのに歯は丈夫なんです
SentFurigana リュウは歯周病[ししゅうびょう]なのに 歯[は]は 丈夫[じょうぶ]なんです
SentEng
SentAudio [non-mp3 audio]
VocabKanji 歯周病
VocabFurigana 歯周病[ししゅうびょう]
VocabPitchPattern シシュービョー
VocabPitchNum 0
VocabDef periodontal disease
VocabAudio [non-mp3 audio]
Image
Notes
MakeProductionCard
Focus
Tags Yomichan

After the file is downloaded, double-click on it to open it in the desktop program.

At this time, it is not possible to add shared decks directly to your AnkiWeb account - they need to be added from the desktop then synchronized to AnkiWeb.

Contact Author

Reviews

on 1666908817
Love this template a lot! The only problem I have is that furigana does not work despite having Japanese Support Addon installed (and it is up to date too.) I didn't change any Card fields or anything, do you perhaps know what could cause the issue? (Furigana generation on other card types work though)
Comment from author
This Note Type expects furigana to be placed in the "SentFurigana" field. Maybe you have different settings set in your addon.
on 1654452184
Is there a way to bulk highlight all the target words in a TSC deck in which that has not been done?
I'd like to do that with this deck: https://ankiweb.net/shared/info/563580199
Comment from author
If you know a little bit of Bash or Python, you can do it. I don't think there's a tool for it.
on 1642421004
I was curious, should i be putting in the full translation of the sentence of the word im targeting to or? anyway awesome deck dude!
Comment from author
Sentence-level translations are fine for beginners but generally are frowned upon.
on 1629212898
Hi, great template. Is there a way to create production card and delete only recognition card?
Comment from author
You have to modify the card templates to achieve this functionality.
on 1625986869
Thanks, very useful!
How can I remove production card without deleting recognition?
Comment from author
To remove a production card, select the card in the Anki Browser and find a field called "MakeProductionCard". Make the field empty, then go to the main window and click "Tools" > "Empty cards...".
on 1614529633
how to auto generate furigana?
Comment from author
To generate furigana use the Japanese support add-on. https://ankiweb.net/shared/info/3918629684
on 1606290878
الله أكبر