All German sentences with audio from Tatoeba (2/2)

226.14MB. 6238 audio & 0 images. Updated 2019-12-20.

The author has shared 21 other item(s).

This item is large, and may take some time to download.

Description

This deck contains all of the German sentences from Tatoeba that have an audio recording, along with translations to several languages. They are arranged according to difficulty using MorphMan. If you are interested in the technical side of generating the deck or wish to obtain similar decks for other languages, read this page.

Sample (from 6238 notes)

Cards are customizable! When this deck is imported into the desktop program, cards will appear as the deck author has made them. If you'd like to customize what appears on the front and back of a card, you can do so by clicking the Edit button, and then clicking the Cards button.

sentence_id	9500
deu	Ein Schwamm saugt Wasser auf.
audio
tags
eng	A sponge absorbs water.
epo
fra	Une éponge absorbe l'eau.
rus	Губка впитывает воду.
spa
MorphMan_FocusMorph
MorphMan_Index	50729
MorphMan_Unmatures	saugt, wasser, auf, schwamm, ein
MorphMan_UnmatureMorphCount	5
MorphMan_Unknowns	saugt, wasser, auf, schwamm, ein
MorphMan_UnknownMorphCount	5
MorphMan_UnknownFreq	270
Tags	mm_notReady

sentence_id	638608
deu	Ich habe dich sehr vermisst, als du in Frankreich warst.
audio
tags
eng	I missed you a lot while you were in France.
epo
fra
rus
spa	Te extrañé mucho cuando estabas en Francia.
MorphMan_FocusMorph
MorphMan_Index	102153
MorphMan_Unmatures	frankreich, in, ich, vermisst, als, sehr, habe, warst, dich, du
MorphMan_UnmatureMorphCount	10
MorphMan_Unknowns	frankreich, in, ich, vermisst, als, sehr, habe, warst, dich, du
MorphMan_UnknownMorphCount	10
MorphMan_UnknownFreq	846
Tags	mm_notReady mm_tooLong

sentence_id	623537
deu	Dieser Satz enthält mehrere Fehler.
audio
tags
eng	This sentence contains several mistakes.
epo	Tiu frazo enhavas plurajn erarojn.
fra
rus
spa	Esta frase incluye varios errores.
MorphMan_FocusMorph
MorphMan_Index	50970
MorphMan_Unmatures	fehler, dieser, satz, enthält, mehrere
MorphMan_UnmatureMorphCount	5
MorphMan_Unknowns	fehler, dieser, satz, enthält, mehrere
MorphMan_UnknownMorphCount	5
MorphMan_UnknownFreq	29
Tags	mm_notReady

After the file is downloaded, double-click on it to open it in the desktop program.

At this time, it is not possible to add shared decks directly to your AnkiWeb account - they need to be added from the desktop then synchronized to AnkiWeb.