12 1
Sign in to rate

Tae Kim's Guide to Grammar (Recognition and Production)

0.45MB. 3 audio & 0 images. Updated 2014-08-04.

Description

The other available shared decks for Tae Kim were clozed-deleted only, and not really proper for people starting from the beginning. This deck has improved card models for beginners, and also adds automatically generated furigana take advantage of Anki's built in furigana functionality. Real furigana is easier to read than a kana version of the sentence, but because the furigana were autogenerated (and may contain mistakes) I have left the kana information on the cards.

Sample (from 785 notes)

Cards are customizable! When this deck is imported into the desktop program, cards will appear as the deck author has made them. If you'd like to customize what appears on the front and back of a card, you can do so by clicking the Edit button, and then clicking the Cards button.
Note ID 1240497830250
Cloze 昨日の喧嘩で何も言[...not, past]ばかりに、平気な顔をしている。
Expression 昨日の喧嘩で何も言わなかったばかりに、平気な顔をしている。
Definitions None
Kana きのうのケンカでなにもいわなかったばかりに、へいきなかおをしている。
English Has a calm face as if [he] didn't say anything during the fight yesterday.
Notes 045 Advanced Topics - Showing signs of something - Using 「ばかり」 to act as if one might do something
Reading 昨日[きのう]の 喧嘩[けんか]で 何[なに]も 言[い]わなかったばかりに、 平気[へいき]な 顔[かお]をしている。
Tags Advanced-Topics Tae-Kim-Grammar-Guide
Note ID 1224470100098
Cloze 先週に見た映画は、とても面白[...past, polite]。
Expression 先週に見た映画は、とても面白かったです。
Definitions None
Kana せんしゅうにみたえいがは、とてもおもしろかったです。
English Movie saw last week was very interesting. (polite)
Notes 010 Essential Grammar - Polite Form and Verb Stems - Using 「です」 for everything else
Reading 先週[せんしゅう]に 見[み]た 映画[えいが]は、とても 面白[おもしろ]かったです。
Tags Essential-Grammar Tae-Kim-Grammar-Guide
Note ID 1224470271987
Cloze お手洗いはこのビルの二階に[...ある]ます。
Expression お手洗いはこのビルの二階にあります。
Definitions None
Kana おてあらいはこのビルのにかいにあります。
English The bathroom is in the second floor of this building. (polite/non-humble example)
Notes 036 Special Expressions - Honorific and Humble Forms - Other substitutions
Reading お 手洗[てあら]いはこのビルの二 階[かい]にあります。
Tags Special-Expressions Tae-Kim-Grammar-Guide

After the file is downloaded, double-click on it to open it in the desktop program.

At this time, it is not possible to add shared decks directly to your AnkiWeb account - they need to be added from the desktop then synchronized to AnkiWeb.

Reviews

on 2018-03-22
Well done! Thinks.

I have study this apkg javascript function and it gives prompts furikana and Kanji dictionary of _kanjax_with_koohii.js

★给汉字加解释

具体功能实现是通过 _kanjax_with_koohii.js 脚本实现的,基本原理是脚本内置 hoohii 字典数据,加载页面时替换页面数据,添加了HTML标签,实现了点击汉字就出现解释内容弹框。

★给日文加注音

振假名(日文:振り仮名,furigana)即注音假名,指日语中主要为表示别国字如汉字读音而在其上方或周围附注的假名表音符号。印刷时基本内文时以七号格大小的文字和五号格大小的振假名为标准。其别名为ルビー(源自英语Ruby),因此有时候印刷物的振假名也被称作ルビ。直书时,振假名通常写于右方。

Anki 可以通过以下这样的模板对文字加注音:

{{furigana:Reading}}

字段 Reading 内容要包注音假名并且用包含在方括号内:

全然[ぜんぜん] 面白[おもしろ]くなかった。

生成的页面内容对应如下,结合脚本和CSS就可以做一些如点击显示注音的互动功能:

<ruby><rb>
<span class="kanjax" data-kanji="全">全</span>
<span class="kanjax" data-kanji="然">然</span>
</rb><rt>ぜんぜん</rt></ruby>
<ruby><rb>
<span class="kanjax" data-kanji="面">面</span>
<span class="kanjax" data-kanji="白">白</span>
</rb><rt>おもしろ</rt></ruby>くなかった。

★其它请参考完整文档 版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。
作者:坚果(来自豆瓣)
来源:https://www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/note/662231990/
on 2017-12-01
Great companion to TK's Guide! 100% recommended! Thank you for sharing!
on 2015-08-20
Good choice for beginner

Would be better if this deck had grammar explanation. Learners will have to search using keyword to find explanation on the web which can be antagonizing sometime. Otherwise, highly recommend for newbie.