Te yn y Grug sentence mining (Welsh + audio + translation)

5.07MB. 130 audio & 0 images. Updated 2019-10-26.

Description

A deck comprised of sentences and clauses from the story Gofid (Grief) from Te yn y Grug, a collection of short stories by Kate Roberts.

Sample (from 130 notes)

Cards are customizable! When this deck is imported into the desktop program, cards will appear as the deck author has made them. If you'd like to customize what appears on the front and back of a card, you can do so by clicking the Edit button, and then clicking the Cards button.

Cymraeg	Chwythai’r gwynt oer o dan y drysau gan chwythu rhidens y siôl a mynd dan ei thrywsus pais, …
Saesneg	The cold wind was blowing under the doors, blowing the fringes of the shawl and going under her drawers, …
Sain	[non-mp3 audio]
Tags	Gofid

Cymraeg	… ond byddai’n braf yn y bore, ar ôl datod y plethi, …
Saesneg	… but it was nice in the morning, after undoing the plaits, …
Sain	[non-mp3 audio]
Tags	Gofid

Cymraeg	Cau’r drws yna, a thyrd i’r tŷ, mae hi’n oer.
Saesneg	Shut that door, and come into the house, it’s cold.
Sain	[non-mp3 audio]
Tags	Gofid

After the file is downloaded, double-click on it to open it in the desktop program.

At this time, it is not possible to add shared decks directly to your AnkiWeb account - they need to be added from the desktop then synchronized to AnkiWeb.