Improved Core 2.3K VN Order (Modified/Alt 3K Core)
This item is large, and may take some time to download.
Sample (from 2243 notes)
|Glossary||at a time, at once|
|Sentence-English||I can't remember everyone's name and face at once.|
|Sentence-English||I already made up my mind.|
|Glossary||be at a loss, in a jam, in trouble|
|Sentence-English||I'm in a jam because I lost my cell phone.|
After the file is downloaded, double-click on it to open it in the desktop program.
At this time, it is not possible to add shared decks directly to your AnkiWeb account - they need to be added from the desktop then synchronized to AnkiWeb.
- 訳 is included as 訳,やく,"translation", instead of its other meaning/reading that I've seen more often, わけ, "reason/cause"
- しまう is included as 仕舞う, "put away", instead of its more common (grammar) meanings, "done by accident/with regret" or "done completely"
These oddities make me wary of the rest of the "improved" deck. Both of these words are usually written as kana where I've seen them (outside of VNs), so maybe the VN ordering process mixed them up with the usually-written-as-kanji versions.
EDIT: Switched from negative to positive. I am pretty sure that a few uncommon words (maybe only these two) come up early because they share sounds or kanji with common ones, and that messed up the VN order. That's odd, but really not that important compared to the usefulness of this deck.